la reine des cyclades vous attend
Syros est une île des Cyclades. Sa superficie est de 86 km², elle compte 21 507 habitants. Ermoúpoli est la capitale de l’île, des Cyclades. Elle a toujours été une ville portuaire importante et, au XIXe siècle, elle l’était encore plus que le Pirée. Les autres villages sont Galissas, Vari, Finikas, Pagos, Manna, Kini et Poseidonia.
Tout au long de l’histoire, l’île était connue sous le nom de Syra puis de Syros. L’île était aussi la demeure du philosophe Pherecydes, le professeur de Pythagore.
Ermoúpoli se dresse sur un site naturellement amphithéâtre, avec des bâtiments néo-classiques, de vieilles demeures et des maisons blanches en cascade jusqu’au port. L’hôtel de ville se trouve au centre de la ville, sur la place Miaoulis, entourée de cafés et de restaurant.
Ano Syros est une ville médiévale, construite par les Vénitiens au début du XIIIe siècle sur la colline de San Giorgio, au nord-ouest d’Ermoupoli. D’innombrables marches entre des rues étroites et des maisons aux portes colorées mènent au sommet de la ville. La cathédrale catholique de Saint George a été construite au XIIIe siècle.
Nos recommandations d’hôtels
Hotel DiMare
Direct:+30 22810 42100
https://dimaresyros.com/el/
dimarehotel@gmail.com
Aristide Hotel Syros
Installé dans un manoir restauré dans le centre historique d’Hermopolis, l’Aristide allie l’élégance d’antan avec des éléments de design contemporains.
Toutes les suites disposent de la climatisation, du Wi-Fi, d’équipements, de lumières à intensité variable, de possibilité d’obscurcissement, d’insonorisation, de veilleuses sous le lit, de douches à effet de pluie, de lits king-size ou super-king size et des haut-parleurs auxquels les invités peuvent se connecter avec leurs appareils personnels. Presque toutes les suites disposent de plafonds de cinq mètres de haut, d’une vue sur la mer, d’un balcon ou d’une terrasse. Toutes les suites sont pour une ou deux personnes. En raison de l’architecture de ce bâtiment historique et pour des raisons de sécurité, l’hôtel ne peut malheureusement pas accueillir d’enfants de moins de 15 ans.
Adresse : Babagiotou 27 – Ermoupoli, Syros
Téléphone : +306986624881
Hotel Hermes
L’hôtel Hermes est le plus grand hôtel d’Ermoupolis et occupe l’un des bâtiments néoclassiques les plus historiques de l’île de Syros. L’hôtel est situé dans un emplacement privilégié sur une étroite bande de terrain à la limite droite du port de Syros, avec le centre-ville historique en arrière-plan. Avec une vue sur les eaux d’un bleu profond de la mer Égée d’un côté et sur les eaux calmes du port de l’autre côté, nos clients sont entourés par la mer.
Nos chambres luxueuses rénovées, notre cuisine méditerranéenne exceptionnelle, notre excellent service et notre environnement convivial garantissent une expérience mémorable à nos clients.
L’hôtel Hermes dispose de 70 chambres. Chambres avec vue sur la mer, chambres avec vue sur la baie du port.
Kanari square 84100, Hermoupolis
Syros Island, Cyclades, Greece.
Tel.: +30 22810 83011, 88011, 85312
E-mail: info@hermes-syros.com
GOOD LIFE GRECE ECO VILLA
Situé à Posidonia, Good Life Grece Eco Villas est une vielle fermede 220 ans restaurée.Il comprend un vignoble, un jardin avec desfiguiers et des oliviers, un barbecue et des coins salons extérieur. les villas offrent une vue imprenable sur la mer Égée. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement. Les villas élégamment décorées s’ouvrent surdes terrasses. Chaque logement comprend un coin salon, une cuisine entièrement équipée avec coin repas et une salle de bains moderne avec douche à l’italienne. Une supérette, des tavernes et une boucherie sont accessibles en moins de 15 minutes à pied, tandis que la plage la plus proche se trouve à 10minutes à pied. Pour tout renseignements : info@goodlifegreece.com Phone: (+30) 2281043328, www.goodlifegreece.com
Hotel Benois
À seulement 50 mètres de l’endroit où la mer côtoie doucement le sable de la longue et très populaire plage de Galissas, l’hôtel Benois est situé dans un site balnéaire animé. Offrant un accès rapide à pied à la plage et à proximité de cafés et de tavernes familiales, de restaurants décontractés et haut de gamme, de dépanneurs et de petits magasins de souvenirs et d’accessoires de plage, détendez-vous et imprégnez-vous de l’été grec ou/et mêlez-vous à la foule.
Benois Hotel Gallissas beach
hotelbenois@gmail.com tel. +30 22810 42833
Hotel BRAZERA
L'hôtel Brazzera est situé à coté de la plage de Finikas, dans uneTel: +30 22810 79173 Mob: +30 6986243488 hotelbrazzera@gmail.com
baie au sud-ouest de l'île de Syros, à seulement 12 km de la
capitale Hermoupolis. Destination populaire, Finikas est idéale
pour les sports nautiques, la pêche, le vélo et la randonnée,
possède une plage aménagée et une marina offrant un abri
contre les vents d'été du nord. Le long de la plage se trouvent de
nombreux restaurants, cafés, bars et magasins. Facilement
accessible en voiture ou en bus.
Brazzera Hotel
Hotel OSTRIA
L’Ostria présente une construction traditionnelle. Il est situé dans la ville pittoresque d’Ermoúpoli, à 50 mètres du port et à quelques pas de restaurants et de bars. Offrant une vue sur le port de Syros, les logements comprennent une kitchenette et une connexion Wi-Fi gratuite.
Afroditis 4, Hermoupolis
t: +30 22810 88188
m: +30 6937 092 199
ostria.syros@gmail.com
NESTORIAN hotel
Situé à Ermoupoli, avec la plage Asteria et l’église Saint-Nicolas Situé à proximité, le NESTORIAN propose des hébergements avec connexion Wi-Fi et parking privé gratuits.
Vous pourrez profiter d’une terrasse.
Un service de location de voitures est assuré sur place.
2 Stamatiou Vafiadaki, Ermoupoli 841 00, Syros
T. +302281080052
E. hotel@nestorian.gr
Ano Syros
Ano Syros est le centre administratif médiéval de Syros, une île des Cyclades et le siège historique de la municipalité unifiée de Syros. Il est situé sur le côté est de l’île à l’endroit qui s’appelait auparavant Mesovouni. Elle compte 1 062 habitants et était jusqu’à récemment le siège de l’ancienne municipalité d’Ano Syros.
DIDYMI SYROU
Didimi : C’est l’une des petites îles les plus célèbres de Syros, car elle est située en face du port d’Ermoupolis, à l’est. Elle s’appelle aussi Gaidaros ou Gaidouronisi et possède des plages qui sont inondées en été par les bateaux. Sur Didimi, cependant, se dresse son phare, construit en 1834 par la société française des phares. Une partie a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale, mais a été réparée en 1948 et fonctionne depuis sans interruption. Elle émet une lumière blanche toutes les 2 minutes, la hauteur de sa tour est de près de 30 mètres et elle possède un phare au rez-de-chaussée. Sa très grande hauteur focale (68,3 mètres) a alimenté la tradition selon laquelle son éclat pouvait être vu même de Smyrne.
SAINT DIMITRIOS
Bien qu’il soit si petit, Agios Dimitrios est l’un des endroits les plus populaires de Syros. La cause en est l’église orthodoxe et majestueuse d’Agios Dimitrios qui domine le bord d’une falaise dans le village. C’est une église chrétienne imposante avec un grand dôme qui se détache de loin et un fond dans le paysage bleu de la mer.
CARTE
Chalandriani
Chalandriani est une petite colonie du côté nord-est de l’île de Syros, où une citadelle préhistorique a été fouillée. Il se trouve à 9,5 km de la capitale Ermoúpolis. Dans la région vivent aujourd’hui quelques habitants qui sont principalement engagés dans les travaux agricoles, tandis que la petite église de Panagia Halandriani a été construite. Au nord de Halandriani et à environ 45 minutes à pied, se trouve le village préhistorique de Kastri. Ces deux zones sont reliées par un chemin inaccessible.
Nos recommandations Restaurants
De la GRACIA
Beach bar Restaurant
cuisines grecque et méditerranéenne
Laoutari kafreneio
Des plats traditionnels de qualité dans cette taverne située derrière le port. Accueil agréable et bonne musique grecque dans une rue piétonne à l’arrière du port. Bon rapport qualité/prix.
18 Thermopilon, Hermoupolis – Tel +30 2281 079667
MELIDRON Taverne
Superbe petite taverne non touristique que l’ont ne trouvera pas sur les bords de mer… le genre de restaurant typique que l’on cherche partout sans le trouver. Un endroit sympathique, simple, offrant comme menu des spécialités locales et grecques comme on les aime. Le personnel aux petits soins, s’assurant que vous bien mangé, vous expliquant le menu… et tout ça va des prix plus qu’abordables! A recommander
Ioanni and Kandios Talaki, Poseidonia Tel : +30 2281 045023
Musée ecclésiastique
En 1984, le métropolite de Syros Dorothée I a réalisé sa pensée et son idée pour la création d’un musée ecclésiastique à Ermoúpolis. Ainsi, par son ordre, l’archimandrite d’alors et aujourd’hui métropolite de Syros Dorothée II, est venu dans toutes les îles du diocèse et a recueilli des icônes I. Églises et monastères, des ustensiles d’église et des vêtements, que les abbés et les pasteurs ont volontairement accordés et qui ont été exposés. dans une zone spéciale, dans un bâtiment appartenant à la Sainte Métropole adjacent au Palais Métropolitain.
CARTE
IMSYROY
Agios Stefanos (Galissas)
L’attraction de Galissas est la grotte d’Agios Stefanos, à l’entrée de laquelle une église blanche avec de l’eau courante a été construite. Selon la légende, cette église a été construite par un pêcheur nommé Stefanos, qui une fois s’est échappé d’une pieuvre géante et en échange de son salut, a construit l’église en l’honneur du Saint qui portait son nom.
Institut Kyveli
L’Institut Kyveli est une institution culturelle qui étudie l’histoire théâtrale et les fortunes historiques de l’hellénisme, met en évidence les processus convergents en Europe et à l’international, crée des synergies culturelles et promeut la décentralisation culturelle centrée sur la mer Égée, en commençant par une grande aventure familiale. , qui a marqué le théâtre, la politique et les arts du XXe siècle grec.
Église de la Résurrection
Il a été fondé en 1874 au sommet de la colline de Delhi par le métropolite de Syros Alexandros Lykourgos et est l’œuvre de Dimitris Eleftheriadis, architecte de la municipalité d’Ermoupolis. Le plan original (1858) de la Municipalité était d’ériger à cet endroit le monument des morts pendant la Révolution de 1821, mais finalement il a été décidé de le placer devant le Saint Temple d’Agios Nikolaos.
Grotte de Ferekidis
Ferekidis, fils de Vavios, était un poète théologien et philosophe de l’île de Syros. Il a développé sa propre théorie cosmologique influencée par les idées orphiques, la théorie de Thalès, la théogonie mythologique d’Hésiode et les croyances des prêtres de l’Égypte ancienne.
Visiter les plages de Syros
AGATHOPES
La plage la plus fréquentée de Syros est celle d’Agathopes qui est située à une distance d’environ 14 km d’Ermoupolis. Plage organisée avec du sable doré et des eaux peu profondes, Agathopes se distingue par l’étroite bande de terre qui pénètre dans la mer mais aussi par les lys qui fleurissent le long de celle-ci, pendant l’été.
KINI
Son emplacement privilégié sur la colline permet aux visiteurs de profiter de la vue la plus magnifique sur le coucher de soleil avant un magnifique repas dans l’une des tavernes du village du même nom. De la plage de Kini partent – si le temps le permet – des bateaux vers les plages du nord de Syros, pour lesquelles il n’y a pas d’accès routier (Letters, Eagle, etc.).
VARI
La plage de Vari est l’une des plages les plus populaires de l’île à seulement 8 km de la capitale, car elle couvre tous les besoins et tous les goûts. Les eaux cristallines peu profondes en font une destination idéale pour les familles avec de jeunes enfants, tandis que l’infrastructure touristique attire même les voyageurs les plus exigeants.
Galissas
Galissas est un village balnéaire et l’un des plus touristiques de Syros. Il est situé sur le côté ouest de l’île, à l’auberge de la baie homonyme et de la plage de la vallée homonyme qui s’ouvre entre les montagnes Harassona et Glaronda. Il est à 7 km de la capitale Ermoúpolis. Le nom est grec ancien comme en témoigne une ancienne inscription qui mentionne un « Prianus syrien Galissios ». La plage du village a du sable fin, tandis qu’il y a un petit port avec une jetée en pierre et des palmiers. Galissas a également organisé des hôtels, des campings, de nombreuses chambres et appartements à louer, des tavernes et des cafés et un terrain de beach soccer.
KOMITO
Komito est une belle plage au sud-ouest de Syros sur la route de Poseidonia que les voyageurs choisissent pour les eaux cristallines, les parasols en osier et le bar de la plage qui offrent une bouffée d’air frais aux baigneurs. À seulement 1 km de Poseidonia et à 15 km d’Ermoupolis, la plage de Komito est une destination favorite pour ceux qui recherchent une oasis de détente pour les chaudes journées d’été.
EPISKOPIO
Episkopio (ou Piskopeio) est une colonie de Syros. Il est construit sur les pentes d’une colline couverte de pins et est l’une des plus riches sources de verdure de l’île. Il est situé approximativement au centre de Syros et à 4,5 km d’Ermoupolis. C’est donc le village de vacances le plus proche de la capitale. Près du diocèse se trouvent les ruines du bâtiment qui servait autrefois de résidence à l’évêque catholique. Cet édifice du XVe siècle a également donné son nom à la colonie. Elle fut la première station balnéaire préférée des riches marchands syriens après la création d’Ermoupolis en 1830, qui construisit au XIXe siècle d’impressionnantes et imposantes villas aux jardins luxuriants. La route vers le village passe par la colline Sklipi, où se trouve le domaine et la villa « Aurofiliton » du docteur Ioannis Fustanos (ancien Fthiatrio). L’abandon prévaut aujourd’hui et la plupart des villas sont en ruines.
FABRICA
La plage de Fabrica tire son nom de l’usine de céramique qui opérait dans la région. C’est une plage tranquille à 9 km d’Ermoupolis sur le côté sud de l’île avec quelques parasols, idéale pour ceux qui recherchent le calme absolu et la détente pendant leurs vacances.
Poseidonia
Anciennement connue sous le nom de Delagratsia par l’église catholique Madonna de la Grazia, elle a finalement prévalu sous le nom de l’ancienne Poseidonia, dédiée au dieu Poséidon, en tant que station balnéaire aristocratique de Syros. Même dans le village dominent les villas de campagne avec des tourelles et des jardins qui transportent les visiteurs vers le glamour d’une autre époque.
PAGOS
L’histoire du village remonte à 2 800 avant JC, tandis que de grands exemples de la période romaine sont présentés. La communauté de glace a été fondée au début du XXe siècle. Pagos est considérée comme une colonie purement rurale (comme toutes les colonies situées à l’intérieur de l’île), avec des terres fertiles, des cultures arbustives et des vignobles. L’agronome néerlandais Paul Cooper est arrivé sur la glace en 1963, après l’intervention de l’église catholique, afin de donner un autre souffle à la production agricole jusqu’alors figée. Avec son aide, la culture en serre a été développée dans la région, qui s’est ensuite progressivement étendue au reste de Syros. Au centre de la colonie, il y a aujourd’hui une statue de marbre en l’honneur de l’agronome.
FINIKAS
La plage de Finikas est une belle plage à l’ouest de Syros, juste après Poseidonia. C’est une destination favorite en raison de ses infrastructures, telles que des parasols qui protègent les baigneurs du soleil, une marina organisée pour la voile et des tavernes de poisson juste au bord de la mer.
Megas Gialos
Le village a une grande plage et quelques plus petites. Il y a des hôtels et des restaurants dans la région, tandis qu’un grand nombre de maisons de vacances ont été construites. À côté de la plage se trouve l’église d’Agios Antonios, tandis que de l’autre côté de la baie se trouve l’ancienne chapelle d’Agia Thekla. Au sommet de la colline au-dessus de la colonie, il y a une autre chapelle, celle d’Agios Ioannis Prodromos
Achladi
Achladi est situé à 8 km d’Ermoupolis et est un choix idéal pour les familles avec de jeunes enfants, les voyageurs qui aiment nager et ceux qui veulent se détendre sur une plage qui offre tout le confort. Entre Vari et Mega Gialos, se trouve le village pittoresque d’Achladi, qui tire son nom de la forme créée par les maisons du village.
Visitez les villages de Syros
ΑΖΟΛΙΜΝΟΣ
C’est une colonie touristique en développement qui comprend une plage avec des tamaris et le village balnéaire le plus proche à Ermoupolis. Ainsi, il est préféré par beaucoup -surtout pendant les mois d’été- en raison de sa courte distance de la capitale. Il a plusieurs chambres à louer, des hôtels, des tavernes, des cafés et un terrain de football privé 5×5. Trois églises catholiques ont été construites dans le village : Agios Joseph, Agios Frangiskos et l’église de l’Ascension, où se déroule chaque année la fête de la Sainte Trinité.
CARTE
Santorinioi
La plage de Santorinioi est située au sud de Syros entre Azolimnos et Vari, à seulement 6-7 km d’Ermoupolis et est un choix idéal pour les voyageurs qui souhaitent se baigner dans les eaux cristallines loin des foules de touristes. Vous pouvez rejoindre la plage en suivant la petite ruelle sur le côté gauche de la route de Vari.
AMPELA
Pour ceux d’entre vous qui recherchent quelque chose de plus calme et de plus romantique à seulement 12 km d’Ermoupolis, vous pouvez descendre jusqu’à une magnifique plage avec des tamaris ombragés.
Plage de Voulgari
La plage de Voulgari est une plage entre Poseidonia et Finikas, idéale pour ceux qui aiment jouer en mer. Les rochers et pierres le long de la côte, mais aussi dans la mer sont propices à la plongée, tandis que les tamaris permettent aux baigneurs de profiter d’un pique-nique à l’abri du soleil.
Plage de Kokkina
La plage de Kokkina est une plage isolée protégée des vents à 1,5 km de la plage de Finikas. C’est une plage désordonnée et étroite avec du sable, des galets rouges et des tamaris qui offrent de l’ombre aux baigneurs.
PLAGE ARMEOS
Petite plage tranquille dans une ouverture très étroite entre les rochers, très proche de la plage de Galissas. La plage s’appelle aussi Agia Pakou, de l’église homonyme située sur la colline. Elle est accessible par un sentier qui part de Galissas, alors qu’il n’est pas du tout improbable que vous y croisiez des nudistes. Il a du sable de galets et quelques arbres.
CARTE
Apano Meria
plage delfini
Delfini est une crique dans la partie ouest de l’île de Syros. Il est situé très près (environ 1 km) au nord de Kini, alors qu’il est à 11 km d’Ermoupolis. L’accès au domaine se fait depuis Kini soit à pied par un sentier côtier, soit par la route en suivant les panneaux de signalisation. En outre, un bateau qui circule régulièrement en été de Kini aux plages immaculées des régions du nord-ouest de l’île, s’arrête à la baie de Delfini. Pendant les mois d’été, la région abrite des vacanciers avec des chalets, tandis que la plage dispose d’une cafétéria et d’une taverne. En face se trouve un petit îlot rocheux, qui porte le même nom que la baie.
PLAGE DE VARVAROUSAS
Cette plage est déserte et se trouve à environ 4 km d’Ermoupolis. L’accès se fait soit par bateau (pendant les mois d’été, plusieurs voiliers s’y arrêtent, alors qu’il y a une route régulière en bateau depuis le village de Kini) ou en randonnée depuis les zones voisines. Le petit bâtiment au bord de la baie a été construit en 1981 par l’architecte Iosif Stefanou (Professeur émérite NTUA) sur une structure existante en pierre, et lui appartient ainsi qu’à son épouse, l’architecte-urbaniste Ioulia Stefanou.
AETOS PLAGE
Au nord de la plage de Varvarousa et au sud de la zone connue sous le nom d’Ano Meria, dans le nord-ouest de Syros, se trouve la plage calme et isolée d’Aetos. L’Aetos peut être atteint soit par la mer (avec l’un des bateaux qui, pendant les mois d’été, relient Kini aux plages inaccessibles du nord-ouest) soit à pied. Ceux qui osent faire de la randonnée doivent savoir qu’Aetos est accessible soit depuis Varvarousa (à une distance d’environ 1 km) soit depuis Ano Syros (environ 5,5 km à pied).
MÉGAS LAKKOS
Megas Lakkos est une plage non pavée située dans la partie nord-ouest de l’île de Syros. La plage n’est pas accessible en voiture et ne dispose d’aucune infrastructure. L’accès se fait soit par la mer (des bateaux assurent des services réguliers du village de Kini aux plages immaculées du nord-ouest pendant les mois d’été), soit par des sentiers depuis les régions du nord de l’île. A proximité et avec les mêmes voies d’accès, se trouvent les plages Grammata, Gria Spilia, Marmari (nord) et Lia (sud).
CARTE
PLAGE DE MARMARI
Marmari est une plage de sable isolée située dans la partie nord-ouest de l’île de Syros. La plage n’est pas accessible en voiture et ne dispose d’aucune infrastructure. L’accès se fait soit par la mer (des bateaux circulent régulièrement du village de Kini aux plages immaculées du nord-ouest pendant les mois d’été), soit par des sentiers depuis les régions du nord de l’île. A proximité et avec les mêmes voies d’accès, se trouvent les plages Grammata, Gria Spilia (ouest), Megas Lakkos et Lia (sud).
GRIA SPHLIA
Gria sphlia est une belle plage entourée d’une végétation luxuriante, un paysage inspiré et créé par l’économiste américain John Pearson dans sa quête pour embellir cette partie aride de l’île. La plage est accessible soit en bateau depuis Kini soit à pied en suivant le chemin depuis le domaine de Kampos et s’offre pour des heures de vraie insouciance.
PAPOURI
Papouri est un petit village situé sur le côté nord de l’île de Syros et à distance de marche de Myttaka. Ces dernières années, un petit nombre de résidents se sont installés dans la région, qui sont principalement engagés dans des travaux agricoles.
SAN MICHEL
Ai Michalis est l’une des rares colonies d’Apano Meria de Syros, la partie nord de l’île. Elle ne compte que 11 résidents permanents, qui s’y sont tous installés au cours de la dernière décennie, car pendant longtemps la colonie a été désertée. Les quelques habitants d’Ai Michalis sont principalement engagés dans l’agriculture et l’élevage, tandis que les vaches dont le lait produit le célèbre fromage de Syros sont également élevées ici. La colonie tire son nom de l’église homonyme de Saint-Michel qui s’y trouve. Aujourd’hui, dans les rues pittoresques et les maisons traditionnelles d’Ai Michalis, les visiteurs peuvent trouver quelques tavernes et cafés pour déguster des plats traditionnels, cuisinés à la maison.
ΜΥΤΤΑΚΑΣ
Myttakas est l’un des petits villages situés à Apano Meria de Syros, c’est-à-dire dans la partie nord peu peuplée de l’île. Myttakas est habité en permanence par une vingtaine de personnes, qui entretiennent la beauté du village traditionnel. Si vous êtes de passage ici, cela vaut la peine de goûter à la cuisine locale proposée par les quelques tavernes traditionnelles.
De Saint Michalis en marchant sur des sentiers aménagés, vous pouvez rejoindre trois des plus belles plages de Syros : Lia (environ 35-45 minutes), Marmari (une demi-heure) et Grammata (plus d’une heure).
Vivez la magie
Syros est autosuffisante et authentique au milieu de la mer Égée, consciente de son histoire glorieuse, prête à vous révéler ses multiples visages.
D’une capitale active des Cyclades, elle se transforme en une île de pêche pittoresque et insouciante, d’un paysage marin immaculé à un centre historique de la culture.
